Preview Cersaie 2011 – I Mosaici d’Autore

Der Weg der Forschung, den Ceramiche Refin zusammen mit Massimiliano Adami eingeschlagen hat, im Rahmen der Experimente des Design Tale Studios – ein Ort an dem Ideen, Kreativität und Erfahrungen in Design und in Materie ausgetauscht werden – führt zum Enstehen von Mosaici d’Autore: ein Projekt, in dem Keramikmosaike aus einem unerforschten Blickwinkel betrachtet und in dem völlige neue kreative Verwendungen von Feinsteinzeug entdeckt werden.

Anläßlich der Cersaie 2011 werden drei verschiedene Arten dieses Projektes Mosaici d’Autore vorgestellt:

1. Mosaico d’Autore 1 – ist vorab bereits anläßlich des FuoriSalone unter dem Namen Beside vorgestellt und jetzt industrialisiert worden. Beside stellt eine noch nie dagewesen Verwendung von Keramik dar, insofern es hier um die Betrachtungsweise der Feinsteinzeugfliese in ihrem Wesen, ganz besonders der Rückseite, geht. Die B-Seite (B-side), von der man es nicht erwartet hätte, wird zum Protagonisten: die charakteristische quadratische Struktur bildet ein grafisches Muster, um die Geometrie des Mosaiks wiederzubeleben und spielt dabei mit den Farben und Reflexen der keramischen Glasuren.

2. Mosaico d’Autore 2 – ist ein Mosaik, das die Materialen herkömmlicher Keramik wie Kies und Metalle, vom DTS bereits in den Pareti und den Tagli d’Autore entdeckt, in einem völlig neuen Format interpretiert. Das ersehnte Ergebnis ist ein ungeheuer vielseitiger Dekorvorschlag, der sich, im Unterschied zu den aktuellen Mosaiken in Feinsteinzeug, zur Kombination mit anderen Materialien bestens eignet.

3. Mosaico d’Autore 3 – die gegenwärtige Forschung fokussiert sich auf das bestimmende architektonische Element Licht, das mit der dreidimensionalen Reliefstruktur interagieren sollte, mit der Absicht veränderliche und dynamische Farbeffekte der Oberfläche zu schaffen. Das Studio entwickelt sich in zahlreiche Richtungen, die jedoch noch nicht vollständig ihren Ausdruck gefunden haben.

Die Basis dieser neuen Ausdrucksarten ist eine neue Blickweise, die sich perfekt in diesen drei Projekten widerspiegelt:
- Wechsel des Blickwinkels mit dem wir traditionell eine Fliese betrachten, um die unerforschte Seite zu betonen;
- Wiederentdeckung der Materien, die dem traditionellen Keramikmaterial seinen Ursprung gab und in einer neuen Optik wieder aufleben;
- neue Perspektiven bei der Verwendung von Licht und bei der Interaktion von Licht mit den Strukturen keramischer Materie.

Pavillon 36 Stand B32/C37 und B33

Nordik, die neue Refin Kollektion

Nordik interpretiert Steinmaterialien mit skandinavischem Ursprung in Keramik. Ihre Verwendung ist tief in der Architekturtradition der nordeuropäischen Länder verwurzelt und man findet sie immer häufiger bei Innenraumprojekten.

Die neue Refin Kollektion vermittelt die Atmosphäre und den typischen Charme der nordischen Länder, die sie inspiriert haben und erinnern daran durch Eleganz und moderaten Minimalismus, deren Ursprung in einer ausgeglichenen Grafik in natürlichen Farbstellungen liegt. Helle und dunkle Farben, kalte Grauabstufungen, warme Beigenuancen und Brauntöne spiegeln Lichter und Eindrücke der unerreichbaren Landschaften wider.

Nordik ist Ausdruck des Wohnstils in Schweden und in den skandinavischen Regionen; dabei liegt der ästhetische Wert in einer Linie mit den aktuellen Trends des Innendesigns: und eben dies macht die Serie zur idealen Einrichtungslösung um auf die weitgefächerten Projektanforderungen in öffentlichen Bereichen und Wohnambienten zu antworten.

Refin Ceramiche auf der Euroshop 2011
26. Februar – 02. März 2011 – Düsseldorf
Halle 10, Stand n. 10 H51

Vom 26. Februar bis 02. März 2011 findet die EuroShop The Global Retail Trade Fair in Düsseldorf statt. Sie ist mit den neuesten Vorschlägen in Sachen Planung von Handelsräumen die weltweit führende Fachmesse für den gesamten Innovationsbedarf des Handels und seiner Partner.

Ceramiche Refin wird auf dieser Fachmesse seine Kollektionen Terraviva und Graffiti präsentieren, die bereits im Herbst 2010 in Italien vorgestellt worden sind und sowohl von Konsumenten wie von Planern beachtliche positive Resonanz erfahren haben.

Das Projekt Terraviva für das DesignTaleStudio trägt die Handschrift von Massimilano Adami und ist ein neuer Schritt des Unternehmens auf seinem Weg des Experimentierens und Forschens in Sachen Keramik. Terraviva ist eine Rückkehr zum Basiselement der Fliese, der Erde, mit welcher der Mensch durch eine nicht aufzulösende natürliche Beziehung verbunden ist, die der Designer versucht zu stabilisieren: der “Fliesenboden” wird dem “Erdboden angeglichen und die Kluft wird zum Zeichen der Natur, zum unterscheidenden Merkmal der Kollektion.

Die Kollektion Graffiti ist eine Kollektion, die Zement in Form von Feinsteinzeug interpretiert, einem Material mit ausgezeichneten technischen und ästhetischen Leistungen. Essenzielle Designoberflächen auf gleicher Höhe mit dem zeitgenössischen Ästhetikideal, perfekt um damit jede Art von Projekt auszudrücken.

Graffiti und Terraviva sind Ausdruck von Forschung, Innovation, Qualität und Design: die Eigenschaften der Kollektionen von Refin, die das Publikum stets durch ihre extreme Vielseitigkeit überraschen, machen diese Kollektionen perfekt für Außen- und Innenambiente, für Einrichtungen in Wohnbereichen und in öffentlichen Räumen.

Ceramiche Refin wird in Zusammenarbeit mit Ceramic Tiles of Italy und ICE auf der Maison&Objet, der internationalen Wohnmodemesse in Paris vom 21. bis zum 25. Januar 2011, teilnehmen.

Protagonisten sind zwei der neuesten Kollektionen des Unternehmens, die auf der Cersaie zum ersten Mal präsentiert wurden und sowohl von Seiten der Verbraucher als auch der Mitarbeiter bereits beachtliche Wertschätzung erfahren haben: Graffiti und Kaos.

Die Kollektion Graffiti interpretiert in Feinsteinzeug Zement, ein vielseitiges und Material mit hervorragenden technischen und ästhetischen Leistungen.
Oberflächen mit essenziellem Design entsprechen dem zeitgenössischen, vielseitigen und originellen ästhetischen Ideal, perfekt um jede Art von Projekt zum Ausdruck zu bringen.

Das Projekt Kaos, designed by Luca Nichetto, enthüllt die Molekülstruktur von Keramik und interpretiert sie mit einer dreidimensionalen Relieftextur, welche in Makro die Zusammensetzung wiedergibt. In dieser Kollektion werden komplexe Produktionsprozesse implementiert, um mit der Anwendung verschiedener Bearbeitungen zu experimentieren. Dabei wird eine neue Beziehung zwischen technischer Erfahrung und künstlerischem Ausdruck geschaffen.

Wir erwarten Sie auf der Maison & Objet Paris in Halle 8 NOW – Stand N. L1 M2

Ceramiche Refin erneuert mit Stil und Eleganz sein “virtuelles Gesicht”, Schlüsselwörter, die die Geschichte und die Produkte des Unternehmens kennzeichnen.

Die neue Informatikplattform erleichtert zusätzlich die Navigation und die Inhalte weisen Themen auf, an denen vor allem auch Planer und Architekten interessiert sind: an sie richtet sich in der Tat der Abschnitt des Arkiclub, mit neuen Seiten über Doppelböden, hinterlüftete Fassaden und dem Bereich LEED.

Der Code und die Struktur der Internetseite sind auf technischem Niveau für die Suchmaschinen optimiert worden: deshalb gilt leichtes Auffinden, einfaches Surfen, mühelose Suche nach Produkten und Projekten und mit deutlich mehr Informationen.

Schon immer wachsam gegenüber Export und den ausländischen Märkten, widmete Refin seit jeher seinen deutschen und holländischen Kunden viel Aufmerksamkeit, die nun endlich auch die Internetseiten vollständig in ihrer Sprache zur Verfügung haben: der Polyglottismus von Refin nimmt durch diese beiden Sprachen, neben Englisch, Französisch und Russisch, die schon seit einiger Zeit in der virtuellen Welt des Unternehmen ihren Platz gefunden haben, erneut zu.

Technologie und Modernität umrissen von einer leichten und eleganten Grafik, Einfachheit und Schnelligkeit für vollständige und in die Tiefe gehende Themen: der Besucher findet nicht nur eine Internetseite mit Produkten vor, sondern ein Medium in dem Ambiente, Nachhaltigkeit und Technologie die gleiche Sprache sprechen.

Ceramiche Refin führt die Zusammenarbeit mit den Designern Adami und Nichetto, die anläßlich der letzten Möbelmesse in Mailand aufgenommen worden ist und die dem Design einen starken Impuls verleiht, fort. Damit vervollständigt sich das Angebot an Kollektionen die sich an der Natur inspirieren.

Als Beweis der Bemühungen um immer neue Horizonte stellt Refin, dank der Suche und Forschung nach neuen innovativen technologischen Lösungen verbunden mit dem Know-How der italienischen Keramikkultur, der Öffentlichkeit neue Produkte mit einer grafischen Ausdruckskraft, stets im Einklang mit den Eigenheiten der eigenen Ausdrucksweise, vor: technologische Innovation, gestalterische Forschung, Qualität der Materialien, Umweltschutz.

Die Kollektion von Massimiliano Adami: Terraviva
ist Teil des DesignTaleStudios, ein Projekt, das handwerkliche und traditionelle Werte der Bearbeitung von Keramik wiederentdeckt hat. Adami arbeitet mit der Geometrie der Fliesen und verweist damit auf die organische und wechselhafte Natur der Materialien. Unvollkommenheit, der Riss wird zum ästhetischen und metaphorischen Symbol, zum Ausdruck der Zeit, die ein Zeichen ihrer eigenen Anwesenheit hinterläßt.

Die Kollektion von Luca Nichetto: Kaos
überträgt einige grafische Elemente der Struktur von Feinsteinzeug, enthüllt dabei die Molekülstruktur und schafft eine dreidimensionale Textur auf der grafische Dekorationen einander überlagern. Dekorationen, die mit den modernsten Technologien hergestellt worden sind: Reliefdekor, Rotocolor-Druck und Digital-Druck schichten sich auf der Fliese und schenken einem neuen Produkt, das nie eintönig wirkt und von einer ausgeprägten Identität bestimmt ist, Leben.

Ceramiche Refin
c/o CERSAIE – Bologna, Italy
September – 2. Oktober 2010

Stand 36, Reihe b32-c37, b33